Gizlilik politikası
29.09.2026 tarihinden itibaren geçerlidir
Bu bir makine çevirisidir. İngilizce versiyonu geçerlidir.
Sorumlu taraf
Vire Lahendused OÜ, kişisel verilerinizin sorumlusudur.
- Şirket
- Vire Lahendused OÜ
- Yasal yapı
- Sınırlı sorumlu şirket (osaühing)
- Ticari sicil numarası
- 16225600
- KDV numarası
- EE102369801
- Kayıtlı adres
- Vana-Lõuna tn 39-75, 10134 Tallinn, Estonya
- E-posta
- majutus@vire.ee
- Telefon
- +372 5343 9957
Topladığımız bilgiler ve neden topladığımız
| Veriler | Neden | Yasal dayanak |
|---|---|---|
| Ad, e-posta, telefon, tarihler, misafir sayısı, bize gönderilen mesaj | Rezervasyonunuzu oluşturmak ve yönetmek ve bu konuda sizinle iletişime geçmek için | Sözleşme |
| Ödeme durumu ve tutarı (kart veya banka bilgilerinizi içermez) | Ödemeyi onaylamak ve muhasebe kayıtlarını tutmak için | Sözleşme, yasal yükümlülük |
| Misafir kaydı: isim, doğum tarihi, vatandaşlık, ikamet ettiği ülke ve AB vatandaşı olmayanlar için seyahat belgesi | Turizm Kanunu § 24 uyarınca gerekli kayıt | Yasal yükümlülük |
| Bize gönderdiğiniz mesajlar | Sorularınızı yanıtlamak amacıyla; otomatik bir asistan yanıt taslakları hazırlayabilir | Sözleşme, meşru menfaat |
Verilerinizi kimlerle paylaşıyoruz
- Montonio Finance UAB (Litvanya) — ödemenizi işler.
- Beds24 — takvimlerimizi senkronize tutan rezervasyon sistemi.
- Temizlik personelimiz, rezervasyon sohbetinizdeki adınızı, tarihlerinizi ve mesajlarınızı görebilir. Kayıt bilgilerinizi göremezler.
- Telegram — adınız, tarihleriniz ve e-posta adresinizin yer aldığı her yeni rezervasyon hakkında bir bildirim alırız.
- Yetkili makamlar, yalnızca yasaların gerektirdiği durumlarda (örneğin kayıt bilgileri).
Verilerinizi satmıyoruz veya reklam amaçlı kullanmıyoruz.
Verilerinizi ne kadar süreyle saklıyoruz
- Misafir kayıt bilgileri: Konaklamanızdan sonraki 2 yıl boyunca saklanır, ardından Turizm Kanunu gereği otomatik olarak silinir.
- Rezervasyon ve ödeme kayıtları: Muhasebe Kanunu gereği 7 yıl.
- Mesajlar: Rezervasyon kaydı ne kadar süreyle saklanırsa o kadar süreyle saklanır.
Haklarınız
majutus@vire.ee adresine yazarak verilerinizi görme, düzeltme veya silme talebinde bulunabilir ya da verilerinizin kullanımına itiraz edebilirsiniz. 30 gün içinde yanıt vereceğiz. Yasa gereği saklamamız gereken veriler, yasal süre sona erdiğinde silinir. Ayrıca Estonya Veri Koruma Müfettişliği (Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallinn, aki.ee) ile iletişime geçebilirsiniz.
Çerezler
Bu site, çalışması için gerekli olan çerezleri kullanır. Analitik veya reklam izleme yapılmamaktadır.
| Çerez | Amaç | Süre |
|---|---|---|
| csrftoken | Rezervasyon formunu sahte gönderimlere karşı korur | 1 yıl |
| sessionid | Yalnızca oturum açmış ekibimiz için geçerlidir | 2 hafta |
| sf_lang | Bu site için seçtiğiniz dili hatırlar | 1 yıl |