Privatumo politika
Galioja nuo 29.09.2026
Tai yra mašininis vertimas. Anglų kalba pateikta versija yra privaloma.
Kas yra atsakingas
„Vire Lahendused OÜ“ yra jūsų asmens duomenų valdytojas.
- Įmonė
- „Vire Lahendused OÜ“
- Teisinė forma
- Uždaroji akcinė bendrovė (osaühing)
- Registracijos kodas
- 16225600
- PVM kodas
- EE102369801
- Registruota buveinė
- Vana-Lõuna tn 39-75, 10134 Talinas, Estija
- El. paštas
- majutus@vire.ee
- Telefonas
- +372 5343 9957
Kokius duomenis renkame ir kodėl
| Duomenys | Kodėl | Teisinis pagrindas |
|---|---|---|
| Vardas, pavardė, el. paštas, telefono numeris, datos, svečių skaičius, žinutė mums | Kad galėtume atlikti ir tvarkyti jūsų užsakymą bei susisiekti su jumis dėl jo | Sutartis |
| Mokėjimo būsena ir suma (ne jūsų kortelės ar banko duomenys) | Siekiant patvirtinti mokėjimą ir tvarkyti apskaitą | Sutartis, teisinė prievolė |
| Svečio registracija: vardas, pavardė, gimimo data, pilietybė, gyvenamoji šalis, o ne ES piliečiams – kelionės dokumentas | Registracija privaloma pagal Turizmo įstatymo 24 straipsnį | Teisinis įsipareigojimas |
| Jūsų mums siunčiamos žinutės | Atsakymams į jūsų klausimus; atsakymus gali parengti automatinis asistentas | Sutartis, teisėtas interesas |
Kam perduodame duomenis
- „Montonio Finance“ UAB (Lietuva) — tvarko jūsų mokėjimą.
- „Beds24“ – rezervacijų sistema, kuri sinchronizuoja mūsų kalendorius.
- Mūsų valymo personalas mato jūsų vardą, datas ir žinutes užsakymo pokalbyje. Jie nemato jūsų registracijos duomenų.
- „Telegram“ — gauname pranešimą apie kiekvieną naują užsakymą su jūsų vardu, datomis ir el. paštu.
- Valstybinės institucijos – tik tuomet, kai to reikalauja įstatymai (pavyzdžiui, registracijos duomenys).
Mes neparduodame jūsų duomenų ir nenaudojame jų reklamos tikslais.
Kiek laiko juos saugome
- Svečių registracija: 2 metus po jūsų apgyvendinimo, po to duomenys automatiškai ištrinami, kaip to reikalauja Turizmo įstatymas.
- Užsakymų ir mokėjimų įrašai: 7 metus, kaip numatyta Apskaitos įstatyme.
- Žinutės: tiek pat, kiek ir užsakymo įrašas.
Jūsų teisės
Galite paprašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, arba nesutikti su jų naudojimu, parašydami el. laišką adresu majutus@vire.ee. Atsakysime per 30 dienų. Duomenys, kuriuos privalome saugoti pagal įstatymą, ištrinami pasibaigus įstatyme numatytam laikotarpiui. Taip pat galite kreiptis į Estijos duomenų apsaugos inspekciją (Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Talinas, aki.ee).
Slapukai
Ši svetainė naudoja tik tuos slapukus, kurie būtini jos veikimui. Analitikos ar reklamos sekimo funkcijos nenaudojamos.
| Slapukas | Tikslas | Galiojimo trukmė |
|---|---|---|
| csrftoken | Apsaugo užsakymo formą nuo suklastotų įrašų | 1 metai |
| sessionid | Tik mūsų prisijungusiai komandai | 2 savaitės |
| sf_lang | Įsimena jūsų pasirinktą šios svetainės kalbą | 1 metai |